Mês: novembro 2015

A aula de hoje foi um sucesso. Nada melhor do que sair da zona de conforto para aprender um novo idioma. A professora nova tem um sotaque completamente diferente e um vocabulário novo também. A turma também é muito boa, formada por 2 russas, 2 chinesas, 1 coreana, 1 inglês e outras nacionalidades que ainda não descobri.

A região que eu moro é a preferida de russos e chineses. Logo, estudar em uma escola mais perto de casa aumenta a chance de ter colegas desses países. Berlim é conhecida como um reduto de gente alternativa e de hipsters. Charlottenburg acaba sendo o bairro mais conservador da cidade, o que acaba atraindo algumas etnias com o mesmo perfil. Além disso, a Chinatown de Berlim também fica aqui no bairro.

Hoje não pude andar pela região da escola depois da aula. Chovia muito. Mas consegui passear antes da aula começar e experimentei um pão de mel de Natal na delicatessen mais famosa de Berlim: a Lindner Esskultur. Estava muito bom mesmo. Nem parecia pão de mel!

Vou ter que estudar bastante em dezembro! A cada nível o conteúdo vai aumentando em quantidade e complexidade. Sem estudar em casa vai ficar impossível de acompanhar as aulas.

Para ajudar no aprendizado estou assistindo Netflix em alemão. No momento estou assistindo Breaking Bad e Modern Family. Uma série de drama e uma de comédia. O mix perfeito para um entretenimento equilibrado. Além disso continuo fazendo o Duolingo online e os Hausaufgaben.

Estou caminhando em média 10 quilômetros por dia e tentando comer melhor. Ainda não consegui baixar de 100 kg. O meu peso está oscilando entre 100,3 e 100,9. O plano é entrar 2016 com 98 kg. O negócio é fechar a boca e fazer exercício!

Hoje encerramos o dia no Ku’damm todo decorado para o Natal. Estava muito cheio! A feirinha de Natal quase não deixa espaço para andar e as barraquinhas vão do Memorial da Igreja até a KaDeWe.

Mesmo com todo frenesi de Natal, o comércio tradicional não abriu as portas hoje. A temperatura subiu bastante, choveu um pouco e a máxima de hoje deve ser de 9°C às 10h da noite.

 

  
Foi só um pouquinho de neve, mas já deu pra se divertir bastante! Agora é esperar a primeira nevasca para fazer um boneco de neve no jardim do palácio. A cenoura para o nariz já está reservada aqui em casa!

  

Hoje jantamos com a equipe da Embaixada do Brasil em Berlim. O Coronel com a esposa e filhos, os auxiliares do adido e família. Fomos no Café do Brasil, um tradicional recanto de brasileiros expatriados.

Em pouco tempo a mesa parecia uma filial do Brasil, com cerveja Brahma que a funcionária alemã da Embaixada pediu, os guaranás Antarctica e os pasteis de queijo e de carne.

Em seguida pedimos os pratos principais: moqueca de peixe com camarão, estrogonofe de carne, bife à cavalo e feijoada. Teve também espetinho de carne, coxinha e caipirinha rolando na mesa.

A experiência foi divertidíssima. Um dos funcionários é um carioca de uns 50 anos que já está aqui há 30, mas não perdeu o jeito carioca de ser. A funcionária alemã, além de tomar Brahma para agradar o chefe, fala um português engraçadíssimo com aquele sotaque alemão e as gírias brasileiras.

É sempre bom conhecer pessoas novas e comer um pastelzinho brasileiro com uma boa cerveja alemã!

Hoje foi dia de caminhar na neve. Uma neve bem fininha (Schneeschauern em alemão) que foi lentamente deixando o chão branquinho. A temperatura continua entre -1°C e 1°C.

  

Aqui na Alemanha a Internet é 100% monitorada. Isso significa que se você baixar uma música, filme ou programa pirata você pagará uma multa. Não tem como escapar. Baixou conteúdo ilegal ou violou os direitos autorais de alguém, paga na hora. A tolerância é zero e em pouco mais de dois meses aqui já fiquei sabendo de dois casos.

No primeiro, um blog de brasileiros na Alemanha postou uma foto da Internet e em seguida foi notificada a pagar €60.000,00. Eles contrataram um advogado que baixou a multa para €3.000,00.

O segundo caso aconteceu com a minha colega de turma do curso de alemão. Ela baixou um filme na Internet sem pagar e foi notificada. Não teve jeito, vai ter que pagar €850,00 de multa.

A Alemanha estuda agora um jeito de simplesmente bloquear conteúdo ilegal na Internet. As leis de privacidade e direitos autorais são muito rígidas aqui e muitos sites não funcionam adequadamente. Todos os sites são obrigados a colocar avisos de privacidade que o visitante tem que alegar ciência para continuar a visita.

Quem distribui conteúdo ilegal pode ser preso, além de pagar multa.

Hoje fomos na feira de Natal novamente. Desta vez andamos pelas outras barraquinhas e conhecemos um pouco mais do evento ao lado de casa.

É fácil notar a diferença entre a feira de Charlottenburg e a da Alexanderplatz. Cada uma é divertida da sua maneira. Outra feira que já visitamos foi a da Potsdamerplatz. As comidas de lá são muito boas também é tem um tobogã de neve para descer de boia.

Segunda-feira vou no Ku’damm. Lá também tem uma feira de Natal perto do Memorial da Igreja do “Dente Oco”. Parece ser bem legal também!

Seguem algumas fotos da feira de Charlottenburg durante o dia. 

   
    
 

  
Ketchup & Senf. Adivinhou! É o acompanhamento preferido do pão com linguiça (Bratwurst im Brotchën).

A mostarda aqui na Alemanha é espetacular! Dá vontade de comer pura. Quem compra uma linguiça pode comer à vontade e eles fazem questão de espalhar vários potes em volta das lanchonetes pra não ter miséria!

Além de ketchup e mostarda, algumas lanchonetes também oferecem cebola frita e picles fatiado no balcão de condimentos. Um cachorro quente de salsicha custa €1,00, de linguiça €1,50 e o de bratwurst custa €3,50. Por aqui o pão francês, o mesmo que é vendido no Brasil, domina.

Em Berlim existe também o Grillwalker. Eles ficam espalhados pela Alexanderplatz com uma grelha de salsicha pendurada no corpo, tipo o vendedor de tabuleiro de antigamente. Nas costas, eles levam uma botijão de gás que alimenta a grelha (as salsichas são grelhadas enquanto eles andam) e uma barraca na cabeça para proteger os alimentos do Sol e da chuva. Matéria do New York Times aqui: http://youtu.be/RUMuoETMN8g.

É possível pedir maionese aqui também, mas ela não é passada no pão e sim na batata frita. Eca!

   
   

Na feira de Natal da Alexanderplatz  fica um monte de gente comendo e bebendo em volta de fogueiras. Além de comidas e bebidas típicas, é possível comprar roupas, brinquedos e artigos de decoração.

A feira também tem um parque de diversões com montanhas-russas, rodas gigantes e outros brinquedos radicais.

   
   
São mais de cem feiras de Natal somente em Berlim. Cada uma com um estilo diferente e atrações específicas. Durante a noite as feiras ganham uma iluminação especial e as fogueiras pela rua deixam a cidade com cara de inverno.

   
   

Depois de quase 3 meses frequentando a Alexanderstrasse 9, endereço da Deutsche Akademie da Alexanderplatz, sigo minha jornada em um novo endereço.

Segunda-feira começo as aulas do nível A2.2, o ultimo nível pra iniciantes. Para mudar um pouco de ares, resolvi fazer este módulo na filial de Wittenbergplatz, no final do Ku’damm.

Durante 12 semanas passei pelos principais pontos turísticos da cidade na ida e na volta da aula. A Alexanderplatz é uma das regiões mais agitadas da cidade. A feira de Natal da Alexanderplatz não tem o mesmo charme e tradição de Charlottenburg, mas tem um clima de boteco com as pessoas comendo, bebendo e conversando em volta de fogueiras, o que torna o local muito interessante.

A escola nova fica a 15 minutos de metrô, mas eu tenho que andar mais um pouco para chegar na estação. Então serão 15 minutos de caminhada e 15 minutos de metrô. Outra opção é pegar o S-Bahn do lado de casa, andar duas estações, pegar outro S-Bahn, saltar no Zoologischer Garten e andar uma estação de metrô. O tempo de viagem será o mesmo, mas sem precisar caminhar. Uma alternativa para os dias de neve ou chuva.

Com o inverno chegando, o pessoal da minha turma da Alexanderplatz resolveu se dar férias em dezembro e voltar só em Janeiro. Eu preferi seguir estudando. Como não teria os mesmos colegas, também achei interessante trocar de professor. Estava com a mesma professora há 3 meses e com o tempo nos acostumamos com a pronúncia e o sotaque da pessoa. A mudança de escola também vai servir pra isso.

Se para ir para escola posso caminhar 15 minutos, para voltar posso escolher passear pelo Ku’damm, algo que fiz poucas vezes desde que cheguei aqui. A avenida está especialmente bonita desde ontem à noite quando a decoração de Natal deste ano foi inaugurada. Pelas fotos do jornal, ficou espetacular!